Vertretungen

Auch außerhalb von Deutschland können Sie von unserem Produkt-Know-how profitieren.

Wählen Sie bitte abhängig von der Produktlinie die Vertretung Ihres Landes aus.

Ägypten
Ägypten

EL SHROUK CO.

11 Ahmed Said St.
9th floor, Alborg building
P.O. Box: 11535 Cairo
Ägypten
BoxLinePrintLine

Algerien
Algerien

Arturo Pérez

Exclusivas Olma S.L.U.

Herr Arturo Pérez
Fon: +34 965 467 881
www.olma.es

Kontaktformular
Av Cortes Valencianas, 1
03205 Elche - Alicante
Spanien
FormLine

Argentinien
Argentinien

Dekaprint S.A.

Larrea 50
AR-1609 Boulogne
Argentinien
BoxLineFormLinePrintLine

Armenien
Armenien

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

LLC ITRACO

ul. Arin-Berdi 14
0053 Eriwan
Armenien
BoxLine

Aserbaidschan
Aserbaidschan

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

Australien
Australien

SEAGA Group Australia Pty. Ltd.

33-35 Kolora Road
3081 West Heidelberg VIC
Australien
BoxLineFormLinePrintLine

Heidelberg Australia Ltd.

296 Ferntree Gully Rd,
Notting Hill, VIC, 3158
Australien
PrintLine

Bahrain
Bahrain

EL SHROUK CO.

11 Ahmed Said St.
9th floor, Alborg building
P.O. Box: 11535 Cairo
Ägypten
BoxLine

Belarus
Belarus

IP ITRACO-Poligraf

ul. Timoshenko 8
Office 9 H
220140 Minsk
Belarus
BoxLine

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

Belgien
Belgien

Sosform Benelux B.V.

Charles Stulemeijerweg 12
5026 RT Tilburg
Niederlande
BoxLineFormLine

Heidelberg Benelux BVBA

Kareelovenlaan 5
B-1140 Brussel
Belgien
PrintLine

Belize
Belize

GEVI, S.A.

10 Ave. 33-21 Zona 11
Centro Empresarial Las Charcas Ofibodega #02
01011 Guatemala Ciudad
Guatemala
BoxLineFormLinePrintLine

Brasilien
Brasilien

Luiz Roberto da Silva

Profili

Herr Luiz Roberto da Silva
Fon: +55 11 2291 1166
www.profili.com.br

Kontaktformular
Av. Celso Garcia, 931
São Paulo/SP
CEP: BR-03015-000
Brasilien
BoxLinePrintLine

Bulgarien
Bulgarien

Polystore

Buzludja str. 4-6, ap.2
Sofia
Bulgarien
BoxLineFormLinePrintLine

Chile
Chile

Davis Graphics S.A.

Pajaritos 6588
Cassilla 693
Santiago
Chile
BoxLineFormLine

China
China

Hank He

Fortune Industrial Supplies Co., Ltd.
Guangzhou Office

Herr Hank He
Fon: +86 20 8326 5293
Mobil: +86 139 2508 6563

Kontaktformular
Room A-D, 9 Floor, Palm Plaza,
863 Jiefang bei Road,
Guangzhou, 510030
China
BoxLinePrintLine
Jeff Zhao

Fortune Industrial Supplies Co., Ltd.
Shanghai Office

Herr Jeff Zhao
Fon: +86 21 6661 3826
Mobil: +86 136 4190 8823

Kontaktformular
1/F., Block 3,
Xinxie Science and Technology Park,
300 Jiangchangxi Road,
Shanghai, 200436
China
BoxLinePrintLine
Tim Lai

Fortune Industrial Supplies Co., Ltd.

Herr Tim Lai
Fon: +852 2419 1202
Mobil: +852 9774 7778
www.fis.com.cn

Kontaktformular
Unit E, 2/F., Kwai Shun Ind. Centre
51-63 Container Port Road,
Kwai Chung, N.T.
Hong Kong S.A.R., China
BoxLineFormLinePrintLine
David Luo

Fortune Industrial Supplies Co., Ltd.
Beijing Office

Herr David Luo
Fon: +86 10 8082 8305
Mobil: +86 135 8178 9820

Kontaktformular
No. 26 Xiao Zhou Yi Cun,
Majuqiao Town, Tongzhou District,
Beijing, 101102
China
BoxLinePrintLine

Heidelberg Asia Pte Ltd.

6 Clementi Loop
Singapore 129814
Singapur
PrintLine

Costa Rica
Costa Rica

GEVISA Artes Graficas

Moarvia, 125 mts. Este de la Municipalidad
Contiguo a Bomba Delta
San Jose
Costa Rica
BoxLineFormLinePrintLine

Dänemark
Dänemark

Indutech ApS

Esrumvej 89
3000 Helsingør
Dänemark
BoxLineFormLinePrintLine

Deutschland
Deutschland

Oliver Kellermann

CITO-SYSTEM GmbH

Herr Oliver Kellermann
Fon: +49 911 95885-0
www.cito.de

Kontaktformular
Haimendorfer Straße 37 + 46
90571 Schwaig
Deutschland
CITO GROUP
Stefan Großkopf

CITO-SYSTEM GmbH

Herr Stefan Großkopf
Fon: +49 911 95885-81
www.cito.de

Kontaktformular
Haimendorfer Straße 37 + 46
90571 Schwaig
Deutschland
PrintLine
Roberto Croci

CITO-SYSTEM GmbH

Herr Roberto Croci
Fon: +49 911 95885-846
www.cito.de

Kontaktformular
Haimendorfer Straße 37 + 46
90571 Schwaig
Deutschland
ProcessLine
Walter Gaster

CITO-SYSTEM GmbH

Herr Walter Gaster
Fon: +49 911 95885-46
www.cito.de

Kontaktformular
Haimendorfer Straße 37 + 46
90571 Schwaig
Deutschland
BoxLine
Marco Löb

CITO-SYSTEM GmbH

Herr Marco Löb
Fon: +49 911 95885-76
www.cito.de

Kontaktformular
Haimendorfer Straße 37 + 46
90571 Schwaig
Deutschland
FormLine

Ecuador
Ecuador

Vernaza Grafic

Avenida Universitaria Oe5-254 (522) y Armero
Quito
Ecuador
BoxLine

El Salvador
El Salvador

Gevi S.A. de C.V.

Apartado Postal 01-137
73. Avenida Sur 339,
Colonia Escalon
San Salvador, C.a.
El Salvador
BoxLineFormLinePrintLine

Estland
Estland

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

Finnland
Finnland

Packma KY

Näsimäentie 32
02430 Masala
Finnland
BoxLine

Frankreich
Frankreich

Euracier Service et Précision

ZAE Les Perruches
30 Route de Piscop
95350 Saint Brice sous Forêt
Frankreich
BoxLineFormLinePrintLine

Georgien
Georgien

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

Griechenland
Griechenland

Sensap SA

2 Ydras str.
18346 Moschato Attiki
Griechenland
BoxLineFormLinePrintLine

Guatemala
Guatemala

GEVI, S.A.

10 Ave. 33-21 Zona 11
Centro Empresarial Las Charcas Ofibodega #02
01011 Guatemala Ciudad
Guatemala
BoxLineFormLinePrintLine

Honduras
Honduras

Gevi S.A. de C.V.

Apartado Postal 01-137
73. Avenida Sur 339,
Colonia Escalon
San Salvador, C.a.
El Salvador
BoxLineFormLinePrintLine

Hong Kong S.A.R., China
Hong Kong S.A.R., China

Tim Lai

Fortune Industrial Supplies Co., Ltd.

Herr Tim Lai
Fon: +852 2419 1202
Mobil: +852 9774 7778
www.fis.com.cn

Kontaktformular
Unit E, 2/F., Kwai Shun Ind. Centre
51-63 Container Port Road,
Kwai Chung, N.T.
Hong Kong S.A.R., China
BoxLinePrintLine

Heidelberg Asia Pte Ltd.

6 Clementi Loop
Singapore 129814
Singapur
PrintLine

Indien
Indien

A.S. Print Aids (PVT) Ltd.

B-6, Samrat Bhawan
Ranjit Nagar Commercial Complex
New Delhi 110 008
Indien
BoxLineFormLinePrintLineProcessLine

Heidelberg Asia Pte Ltd.

6 Clementi Loop
Singapore 129814
Singapur
PrintLine

Indonesien
Indonesien

Sanvindo Die Cutting Blocks

CV Hartama Partindo Perkasa.
Jalan. Srengseng Raya no. 168 B,C,D
Jakarta 11630
Indonesien
BoxLine

Heidelberg Asia Pte Ltd.

6 Clementi Loop
Singapore 129814
Singapur
PrintLine

Iran
Iran

Mohsen Rahimi

Safe Graphic Ind. Co. Ltd.

Herr Mohsen Rahimi
Fon: +98 21 885 443 60
www.safegraphic.com

Kontaktformular
No 3, Unit 40, Ghandi st.
Sohrevardi Ave.
Teheran
Iran
BoxLine

Israel
Israel

Armando Caimi

CITO Italia Srl

Herr Armando Caimi
Fon: +39 040 232346
www.cito-italia.com

Kontaktformular
Loc. Noghere - Z.I.
S.P. 13 di Caresana
34015 Muggia (TS)
Italien
FormLineProcessLine

P.B.A Wiesner Agencies Ltd.

17 Zvi Bergman St. Ind. Zone Sgula
Petach Tikva 49277
Israel
BoxLinePrintLine

Italien
Italien

Armando Caimi

CITO Italia Srl

Herr Armando Caimi
Fon: +39 040 232346
www.cito-italia.com

Kontaktformular
Loc. Noghere - Z.I.
S.P. 13 di Caresana
34015 Muggia (TS)
Italien
CITO GROUPBoxLineFormLinePrintLineProcessLine

Japan
Japan

Yuzo Taniguchi

Yuukohsha CITO Trading Co., Ltd.

Herr Yuzo Taniguchi
Fon: +81 3 3949 9930
www.yct.co.jp

Kontaktformular
34-13, 2-Chome, Nishigahara
Kita-Ku, 114-0024
Tokyo
Japan
BoxLineFormLinePrintLine

Heidelberg Asia Pte Ltd.

6 Clementi Loop
Singapore 129814
Singapur
PrintLine

Kanada
Kanada

Gino Gualtieri

Central Die Supplies, Inc.

Herr Gino Gualtieri
Fon: +1 514 683 0999
www.centraldie.com

Kontaktformular
2051 Boulevard St-Regis
Dollard-des-Ormeaux,
Quebec H9B 2M9
Kanada
BoxLineFormLinePrintLine

Kasachstan
Kasachstan

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

TOO ITRACO

ul. M. Mametovoj 67 b,
050004 Almaty
Kasachstan
BoxLine

Heidelberger Druckmaschinen Osteuropa Vertriebsgesellschaft mbH

Hebbelplatz 7
A-1100 Wien
Österreich
PrintLine

Katar
Katar

EL SHROUK CO.

11 Ahmed Said St.
9th floor, Alborg building
P.O. Box: 11535 Cairo
Ägypten
BoxLine

Kenia
Kenia

Nasa Products Ltd.

P.O. Box 12375
00400 Nairobi
Kenia
BoxLine

Kirgisistan
Kirgisistan

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

Kolumbien
Kolumbien

Tradecom. E.R. Asociados Ltda.

Calle 83 A No. 21 A - 25
Bogota
Kolumbien
BoxLineFormLine

Kroatien
Kroatien

Miroslav Naglic

VUČNICA d.o.o.

Herr Miroslav Naglic
Fon: +385 1 654 2208

Kontaktformular
za trgovinu i usluge
Lanište 10
10000 Zagreb
Kroatien
BoxLine

Kuwait
Kuwait

EL SHROUK CO.

11 Ahmed Said St.
9th floor, Alborg building
P.O. Box: 11535 Cairo
Ägypten
BoxLine

Lettland
Lettland

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

Litauen
Litauen

ITRACO GmbH

Justiniškių 66
05239 Vilnius
Litauen
BoxLine

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

Luxemburg
Luxemburg

Sosform Benelux B.V.

Charles Stulemeijerweg 12
5026 RT Tilburg
Niederlande
BoxLineFormLine

Heidelberg Benelux BVBA

Kareelovenlaan 5
B-1140 Brussel
Belgien
PrintLine

Madagaskar
Madagaskar

DSI Ltd.

Royal Road
MU-Gentilly Moka
Mauritius
BoxLine

Malaysia
Malaysia

SHENWAY Sdn. Bhd.

No. 10, Jalan 1/137B, Resource Industrial Centre Batu 5, Jalan Kelang Lama
58200 Kuala Lumpur
Malaysia
BoxLine

Heidelberg Asia Pte Ltd.

6 Clementi Loop
Singapore 129814
Singapur
PrintLine

Malta
Malta

Armando Caimi

CITO Italia Srl

Herr Armando Caimi
Fon: +39 040 232346
www.cito-italia.com

Kontaktformular
Loc. Noghere - Z.I.
S.P. 13 di Caresana
34015 Muggia (TS)
Italien
BoxLineFormLinePrintLineProcessLine

Marokko
Marokko

Arturo Pérez

Exclusivas Olma S.L.U.

Herr Arturo Pérez
Fon: +34 965 467 881
www.olma.es

Kontaktformular
Av Cortes Valencianas, 1
03205 Elche - Alicante
Spanien
FormLine

Mauritius
Mauritius

DSI Ltd.

Royal Road
MU-Gentilly Moka
Mauritius
BoxLine

Mexiko
Mexiko

Rudy Kahn

Representaciones Pfeifer, S.A. DE C.V.

Herr Rudy Kahn
Fon: +52 55 5751 5555 ext. 128
www.pfeifer.com.mx

Kontaktformular
Oriente 171 No. 375
Col. Ampliación San Juan de Aragón
Del. Gustavo A. Madero,
C.P. 07470 México, D.F.
Mexiko
BoxLineFormLinePrintLineProcessLine
Gerardo Kahn

Representaciones Pfeifer, S.A. DE C.V.

Herr Gerardo Kahn
Fon: +52 55 5751 5555 ext. 128
www.pfeifer.com.mx

Kontaktformular
Oriente 171 No. 375
Col. Ampliación San Juan de Aragón
Del. Gustavo A. Madero,
C.P. 07470 México, D.F.
Mexiko
BoxLineFormLinePrintLineProcessLine

Montenegro
Montenegro

TODEY d.o.o.

Ustanicka 128a
11000 Belgrade
Serbien
BoxLine

Heidelberger Druckmaschinen Osteuropa Vertriebsgesellschaft mbH

Hebbelplatz 7
A-1100 Wien
Österreich
PrintLine

Neuseeland
Neuseeland

SEAGA Group Australia Pty. Ltd.

33-35 Kolora Road
3081 West Heidelberg VIC
Australien
BoxLineFormLinePrintLine

Heidelberg Australia Ltd.

296 Ferntree Gully Rd,
Notting Hill, VIC, 3158
Australien
PrintLine

Nicaragua
Nicaragua

Gevi S.A. de C.V.

Apartado Postal 01-137
73. Avenida Sur 339,
Colonia Escalon
San Salvador, C.a.
El Salvador
BoxLineFormLinePrintLine

Niederlande
Niederlande

Sosform Benelux B.V.

Charles Stulemeijerweg 12
5026 RT Tilburg
Niederlande
BoxLineFormLine

Heidelberg Benelux B.V.

Jool-Hulstraat 24
1327 HA Almere
Niederlande
PrintLine

Norwegen
Norwegen

Indutech ApS

Esrumvej 89
3000 Helsingør
Dänemark
BoxLineFormLinePrintLine

Oman
Oman

EL SHROUK CO.

11 Ahmed Said St.
9th floor, Alborg building
P.O. Box: 11535 Cairo
Ägypten
BoxLine

Österreich
Österreich

Mag. Andreas Stepan

CITO FormLine GmbH

Herr Mag. Andreas Stepan
Fon: +43 1 869 10 91
www.cito-formline.at

Kontaktformular
Carlbergergasse 38/13
1230 Wien
Österreich
CITO GROUPBoxLineFormLineProcessLine
Doris Trummer

CITO FormLine GmbH

Frau Doris Trummer
Fon: +43 1 869 10 91
www.cito-formline.at

Kontaktformular
Carlbergergasse 38/13
1230 Wien
Österreich
PrintLine

Heidelberger Druckmaschinen Osteuropa Vertriebsgesellschaft mbH

Hebbelplatz 7
A-1100 Wien
Österreich
PrintLine

Pakistan
Pakistan

Lateefsons

12, Mumtaz Paper Market
Ganpat Road
Lahore
Pakistan
BoxLine

Peru
Peru

Konrad Linder S.A.

Jr. Emilio Fernandez Nro. 171
Santa Beatriz
Lima
Peru
BoxLine

Philippinen
Philippinen

Caledonian International Corporation (CIP)

Spicers Building
4384 Montojo Street
Brgy. Tejeros
1204 Makati City
Philippinen
BoxLine

Heidelberg Asia Pte Ltd.

6 Clementi Loop
Singapore 129814
Singapur
PrintLine

Polen
Polen

Interas

ul. Niemojewskich 23
88-100 Inowroclaw
Polen
BoxLineFormLineProcessLine

Heidelberg Polska Sp. z o.o.

Ul. Popularna 82
02-226 Warszawa
Polen
PrintLine

Portugal
Portugal

Emetres M3

Soc. Distr. De Equip. Graficos, Lda.
Estrada Da Paia
Quinta do Lamas, Lote 7G
1679-011 Pontinha
Portugal
BoxLinePrintLine
Arturo Pérez

Exclusivas Olma S.L.U.

Herr Arturo Pérez
Fon: +34 965 467 881
www.olma.es

Kontaktformular
Av Cortes Valencianas, 1
03205 Elche - Alicante
Spanien
FormLine

Republik Korea
Republik Korea

Seoul Die Cutting Systems

RM 405 SK Techno Bldg.
16-4, Seongsu 1 Ga-2Dong, Seongdong Gu
Seoul
Republik Korea
BoxLine

Heidelberg Asia Pte Ltd.

6 Clementi Loop
Singapore 129814
Singapur
PrintLine

Republik Moldau
Republik Moldau

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

Réunion
Réunion

DSI Ltd.

Royal Road
MU-Gentilly Moka
Mauritius
BoxLine

Rumänien
Rumänien

O.P. Consulting Ltd.

Calea 13 Septembrie nr. 57,
bl. 55-57, sc. 2, apt 43
050712 Bucuresti 5
Rumänien
PrintLine

O.P. Consulting Ltd.

Calea 13 Septembrie nr. 57,
bl. 55-57, sc. 2, apt 43
050712 Bucuresti 5
Rumänien
BoxLineFormLine

Russische Föderation
Russische Föderation

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

ZAO ITRACO

Voskresenskaya nab.,8
191123 Sankt-Peterburg
Russische Föderation
BoxLine

Heidelberger Druckmaschinen Osteuropa Vertriebsgesellschaft mbH

Hebbelplatz 7
A-1100 Wien
Österreich
PrintLine

Saudi-Arabien
Saudi-Arabien

EL SHROUK CO.

11 Ahmed Said St.
9th floor, Alborg building
P.O. Box: 11535 Cairo
Ägypten
BoxLine

Schweden
Schweden

Indutech ApS

Esrumvej 89
3000 Helsingør
Dänemark
BoxLineFormLinePrintLine

Heidelberg Sverige AB

Box 6088
Solna Strandväg 96
17106 Solna
Schweden
PrintLine

Schweiz
Schweiz

Cornelia Caffari

Schaffner GF AG
Grafischer Fachhandel

Frau Cornelia Caffari
Fon: +41 62 7682 070
www.schaffner-gf.ch

Kontaktformular
Knubelstr. 9
5726 Unterkulm
Schweiz
BoxLineFormLinePrintLine
Jeannette Gautschi

Schaffner GF AG
Grafischer Fachhandel

Frau Jeannette Gautschi
www.schaffner-gf.ch

Knubelstr. 9
5726 Unterkulm
Schweiz
BoxLineFormLinePrintLine
Stefan Ramseier

Schaffner GF AG
Grafischer Fachhandel

Herr Stefan Ramseier
Fon: +41 79 606 20 70
www.schaffner-gf.ch

Kontaktformular
Knubelstr. 9
5726 Unterkulm
Schweiz
BoxLineFormLinePrintLine
Andreas Rütti

Schaffner GF AG
Grafischer Fachhandel

Herr Andreas Rütti
Fon: +41 79 883 99 96
www.schaffner-gf.ch

Kontaktformular
Knubelstr. 9
5726 Unterkulm
Schweiz
BoxLineFormLinePrintLine

Heidelberg Schweiz AG

Verkauf & Service
Brunnmattstr. 20
3001 Bern
Schweiz
PrintLine

Serbien
Serbien

TODEY d.o.o.

Ustanicka 128a
11000 Belgrade
Serbien
BoxLine

Heidelberger Druckmaschinen Osteuropa Vertriebsgesellschaft mbH

Hebbelplatz 7
A-1100 Wien
Österreich
PrintLine

Singapur
Singapur

Oliver Company Pte. Ltd.

18 Changi South Street 1
Singapore 486780
Singapur
BoxLine

Heidelberg Asia Pte Ltd.

6 Clementi Loop
Singapore 129814
Singapur
PrintLine

Slowakei
Slowakei

Libor Jelínek

CITO CZ s.r.o.

Herr Libor Jelínek
Fon: +420 518 309 000
www.cito.cz

Kontaktformular
Úprkova 1889
696 62 Strážnice
Tschechische Republik
BoxLineFormLinePrintLineProcessLine

Heidelberger Druckmaschinen Osteuropa Vertriebsgesellschaft mbH

Hebbelplatz 7
A-1100 Wien
Österreich
PrintLine

Slowenien
Slowenien

IDT, d.o.o. Jesenice

Spodnji Plavz 14 E
4270 Jesenice
Slowenien
BoxLineFormLine

Heidelberger Druckmaschinen Osteuropa Vertriebsgesellschaft mbH

Hebbelplatz 7
A-1100 Wien
Österreich
PrintLine

Spanien
Spanien

Joan Lorente Neira

voestalpine Precision Strip S.A.U.

Herr Joan Lorente Neira
Fon: +34 93 860 45 69
www.voestalpine.com

Kontaktformular
Pol. Ind. El Congost, Sector ‘J’,
Camí Ral, I, Naves F-G-H
08170 Montornés del Vallés, Barcelona
Spanien
BoxLine
David Clavijo

voestalpine Precision Strip S.A.U.

Herr David Clavijo
Fon: +34 93 860 45 69-205
www.voestalpine.com

Kontaktformular
Pol. Ind. El Congost, Sector ‘J’,
Camí Ral, I, Naves F-G-H
08170 Montornés del Vallés, Barcelona
Spanien
BoxLine
Maud Desbats

voestalpine Precision Strip S.A.U.

Frau Maud Desbats
Fon: +34 93 860 45 69-225
www.voestalpine.com

Kontaktformular
Pol. Ind. El Congost, Sector ‘J’,
Camí Ral, I, Naves F-G-H
08170 Montornés del Vallés, Barcelona
Spanien
BoxLine
Nathalie Ortiz

voestalpine Precision Strip S.A.U.

Frau Nathalie Ortiz
Fon: +34 93 860 45 69-202
www.voestalpine.com

Kontaktformular
Pol. Ind. El Congost, Sector ‘J’,
Camí Ral, I, Naves F-G-H
08170 Montornés del Vallés, Barcelona
Spanien
BoxLine
Marta Garcia

voestalpine Precision Strip S.A.U.

Frau Marta Garcia
Fon: +34 93 860 45 69-216
www.voestalpine.com

Kontaktformular
Pol. Ind. El Congost, Sector ‘J’,
Camí Ral, I, Naves F-G-H
08170 Montornés del Vallés, Barcelona
Spanien
BoxLine
Arturo Pérez

Exclusivas Olma S.L.U.

Herr Arturo Pérez
Fon: +34 965 467 881
www.olma.es

Kontaktformular
Av Cortes Valencianas, 1
03205 Elche - Alicante
Spanien
FormLine
Javier Alonso

Ferpa Graphic, S.L.

Herr Javier Alonso
Fon: +34 936 359 130
www.ferpa-graphic.com

Kontaktformular
Carrer dels Àngels, s/n. Nave 2
08758 Cervelló (Barcelona)
Spanien
PrintLine

Sri Lanka
Sri Lanka

Printing Equipment & Materials (Pvt) Ltd.

No 8, Atapattu Terrace
Dehiwela
Sri Lanka
BoxLinePrintLine

Heidelberg Asia Pte Ltd.

6 Clementi Loop
Singapore 129814
Singapur
PrintLine

Südafrika
Südafrika

Printech Engineering

43/45 Mansell Avenue
Killarney Gardens 7441
Cape Town
Südafrika
BoxLinePrintLine

Syrien
Syrien

DAR AL SADDEEQ Co.
General Trading Import & Export

P. O. Box 12826
Damascus
Syrien
BoxLine

Tadschikistan
Tadschikistan

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

Taiwan
Taiwan

Hsing Kai Creasing System Co., Ltd.

Herr Lo. Tsai-Hsing
Fon: +886 2 2221 9300

2F, No. 458, Sec. 2 Jhongshan Rd.
Jhonghe City
Taipei County 235
Taiwan
BoxLine

Heidelberg Asia Pte Ltd.

6 Clementi Loop
Singapore 129814
Singapur
PrintLine

Thailand
Thailand

WINWON Company Ltd.

2210/70 Narathiwatratchanakharin Rd.
Chong Nonsi
Yannawa
Bangkok 10120
Thailand
BoxLineFormLine

Heidelberg Asia Pte Ltd.

6 Clementi Loop
Singapore 129814
Singapur
PrintLine

Tschechische Republik
Tschechische Republik

Libor Jelínek

CITO CZ s.r.o.

Herr Libor Jelínek
Fon: +420 518 309 000
www.cito.cz

Kontaktformular
Úprkova 1889
696 62 Strážnice
Tschechische Republik
CITO GROUPBoxLineFormLinePrintLineProcessLine

Heidelberg Praha, spol. s r.o.

Tlumačovská 30
CZ-15500 Prague 5
Tschechische Republik
PrintLine

Tunesien
Tunesien

ColorPack

ZI MGHIRA 2.
LOT 57 FOUCHANA 2080.
Tunesien
BoxLine

Türkei
Türkei

Sarper Pehlivanzade

KİPER PEHLİVANZADE DIŞ TİCARET Ltd. Şti.

Herr Sarper Pehlivanzade
Fon: +90 212 259 3667
www.kiper-p.com

Kontaktformular
Teşvikiye Fırın Sk. No:22/2 Kat:1
34365 Teşvikiye - İstanbul
Türkei
BoxLine

KUESTA

Ziya Gokalp Mh. Metal Is Sanayi Sitesi 4. Blok No:20-22
34306 Ikitelli – Istanbul
Türkei
FormLine

Turkmenistan
Turkmenistan

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

Ukraine
Ukraine

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

PII ITRACO

04655, Kiev
ul Vikentija Hvojki 18/14 korp. 6
Office 724
Ukraine
BoxLine

Heidelberg Ukraine

Konstaninovskaja Str. 75
04080 Kyiv
Ukraine
PrintLine

Ungarn
Ungarn

Péter Lipics

CITO-SYSTEM Hungaria Kft.

Herr Péter Lipics
Fon: +36 1 2742384

Kontaktformular
Csalán ut 38
H-1025 Budapest
Ungarn
CITO GROUPBoxLineFormLinePrintLineProcessLine

Heidelberger Druckmaschinen Osteuropa Vertriebsgesellschaft mbH

Hebbelplatz 7
A-1100 Wien
Österreich
PrintLine

Usbekistan
Usbekistan

ITRACO International Trading & Consulting GmbH

Kürschnerwende 4
23556 Lübeck
Deutschland
BoxLine

Venezuela
Venezuela

CITOEMPAQUES C.A.

Calle los Caciques - Edif.
Marsicano
P.V. Loal No. 4 - El Llanito-Petare
Caracas 1061 A
Venezuela
BoxLine

Vereinigte Arabische Emirate
Vereinigte Arabische Emirate

EL SHROUK CO.

11 Ahmed Said St.
9th floor, Alborg building
P.O. Box: 11535 Cairo
Ägypten
BoxLine

Vereinigtes Königreich
Vereinigtes Königreich

John Bray

CITO UK Ltd.

Herr John Bray
Fon: +44 1773 606 903
www.citouk.co.uk

Kontaktformular
Wimsey Way
Alfreton Trading Estate
Alfreton, Derbyshire DE 55 4LS
Vereinigtes Königreich
CITO GROUPBoxLineFormLinePrintLineProcessLine

Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten

Carton Craft Supply, Inc.

210 Curie Drive
Alpharetta, GA 30005
Vereinigte Staaten
BoxLineFormLinePrintLineProcessLine

CITO USA Northeast, Inc.

481 Roxbury Rd.
Southbury, CT 06488
Vereinigte Staaten
BoxLine

Vietnam
Vietnam

Truong Nguyen

Phu Loc Truong
Import Export Trading Co. Ltd.

Herr Truong Nguyen
Fon: +84 83 6003099
www.phuloctruong.vn

Kontaktformular
D2/483, Ấp 4,
Xã Bình Lợi,
Huyện Bình Chánh
Ho Chi Minh City
Vietnam
BoxLineFormLine
Lam Ngoc Thao

Lien Danh Viet Co. Ltd.

Herr Lam Ngoc Thao
Fon: +84 8 3838 9161

Kontaktformular
Fl. 2, 385 Tran Hung Dao St.
Cau Kho Ward, Dist. 1
Ho Chi Minh City
Vietnam
BoxLine

Zypern
Zypern

Sottos Bros Ltd.

15, Thernistokli Petridi Str.
1510 Lefkosia
Zypern
BoxLinePrintLine