Bye-bye, John y bienvenido de nuevo

John Bray, director general de CITO UK Ltd., va a poner sus funciones como director general en manos de Robert Mabbutt.

El 1 de mayo de 2020, John va a hacerse cargo de una nueva función en nuestro grupo de empresas. Seguirá estando a nuestra disposición en calidad de asesor. Sin embargo, un hito importante en su vida y para mí la oportunidad de reconocer sus servicios prestados a la empresa. Forma parte de las personas que montaron la empresa conmigo. Nos encontramos por primera vez en mayo de 1982, hace casi 38 años, en la drupa de Düsseldorf. Así, John es uno de los últimos compañeros de viaje desde la hora de nacimiento del éxito internacional de CITO en la drupa de Düsseldorf.

Desde 1988, John ha sido empleado oficial de CITO; inicialmente como técnico, que presentó nuestros productos en todo el mundo. De esta manera hemos mostrado el mundo a John y él ha mostrado al mundo nuestros productos y, por consiguiente, contribuyo de forma muy significativa en escribir la Success Story (historia de éxito) de CITO. Fue, además, la figura clave en la creación de CITO UK Ltd. En aquella época, todo era un poco más pequeño y ciertamente no tan fácil. John viajó incansablemente a lo largo y ancho del Reino Unido para convencer a más y más clientes de la calidad de CITO. En 1999, John fue entonces nombrado director gerente. Ha ocupado esta cargo durante 21 años y ha ejercido, por lo tanto, una fuerte influencia en nuestra empresa británica. Si nos encontramos hoy juntos frente al impresionante edificio de CITO UK Ltd. y recordamos el agotador período inicial, las muchas horas de trabajo, las miles de millas, lo hacemos con gran alegría y también con cierto orgullo por lo logrado.

John Bray y Jürgen Mariën
John Bray y Jürgen Mariën

Estoy personalmente muy agradecido a John, no sólo por su incansable compromiso personal, sino también por el hecho de haber formado un equipo en Alfreton. Estoy seguro de que este joven equipo seguirá escribiendo la historia de éxito de CITO. John seguirá asesorando a su equipo en el futuro. A menudo me sentaba con John y discutíamos sobre el futuro. Al mismo tiempo, estábamos de acuerdo en que no es suficiente con mirar hacia atrás al final de tu vida laboral para comprobar: Hemos logrado mucho. La disciplina más importante es la de formar durante su tiempo activo un equipo que continúe nuestra obra. En 38 años de trabajo y vida en común, John y yo hemos tenido naturalmente muchas experiencias. Cientos de historias, que probablemente muchos amigos de CITO me habrán escuchado contar muy a menudo, pero puedo decirles a todos: Las historias son una cosa, pero haber compartido tantas experiencias une mucho.

Curiosamente, John y yo nacimos prácticamente al mismo tiempo, casi a la misma hora. Probablemente estábamos predestinados desde la cuna a caminar juntos. En la mayoría de las cosas éramos muy parecidos y también estábamos casi siempre de acuerdo. Sin embargo, nuestras opiniones sobre el 30 de julio de 1966 y en particular sobre el minuto 101 de la final del campeonato del mundo en Wembley diferían considerablemente. Hicimos las paces al respecto luego en el 2010 cuando a Inglaterra le birlaron claramente un gol contra los alemanes.

Sólo puedo decir gracias. Gracias, John, por tu compromiso, por las muchas buenas conversaciones y, sobre todo, por tu amistad. Me alegra que, incluso después de tu retirada oficial, nuestros caminos profesionales no se separen del todo, estoy seguro: A pesar de que tu tiempo como director general llegue a su fin, seguiré teniendo siempre un amigo inglés. Espero dedicar aún mucho tiempo a reírnos juntos de las viejas historias. Es bueno saber que en el futuro tendré en ti a un interlocutor que me ayudará en la toma de decisiones. Ahora tienes un poco más de tiempo para trabajar en tu hándicap de golf.

de tu amigo
Jürgen Mariën
(CEO CITO GROUP)