Au revoir John et bon retour parmi nous

John Bray, directeur de CITO UK Ltd., va céder ses fonctions de directeur à Robert Mabbutt.

À partir du 1er mai 2020, John occupera de nouvelles fonctions au sein de notre entreprise, celles de conseiller. C’est une étape importante de sa vie et, pour moi, l’occasion de rendre hommage à tout ce qu’il a fait pour l’entreprise. Il fait partie des personnes qui l’ont fondée à mes côtés. Nous nous sommes rencontrés pour la première fois en mai 1982, c’est-à-dire il y a presque 38 ans, à l’occasion de la drupa qui s’est tenue à Düsseldorf. C’est pourquoi John est l’un des derniers compagnons ayant contribué à la naissance du succès international de CITO.

John a officiellement commencé à travailler chez CITO en 1988 en tant que technicien et présentait à l’époque nos produits à travers le monde. Il a ainsi découvert le monde grâce à nous et le monde a découvert nos produits grâce à lui. Il a donc contribué de façon déterminante à la réussite de CITO. Il a par ailleurs joué un rôle clé dans la création de CITO UK Ltd. À l’époque, tout était plus petit et pas aussi simple, c’est certain. John a sillonné inlassablement le Royaume-Uni afin de convaincre de plus en plus de clients de la qualité des produits CITO. En 1999, il a été nommé Managing Direktor, poste qu’il a occupé pendant 21 ans. Durant cette longue période, il a fortement marqué notre entreprise britannique. Lorsque nous nous tenons aujourd’hui ensemble devant l’impressionnant bâtiment de CITO UK Ltd. et que nous nous remémorons les débuts difficiles, les nombreuses heures de travail et les milliers de kilomètres parcourus, nous éprouvons alors une immense joie et sommes plutôt fiers de tout ce que nous avons accompli.

John Bray et Jürgen Mariën
John Bray et Jürgen Mariën

Je suis très reconnaissant envers John, non seulement pour son engagement personnel et infatigable, mais aussi pour l’équipe qu’il a constituée à Alfreton. Je suis persuadé que cette jeune équipe continuera à écrire l’histoire de la réussite de CITO. Et John se tiendra désormais à ses côtés pour la conseiller. John et moi nous sommes souvent assis ensemble afin de discuter de l’avenir. Nous étions alors d’accord sur le fait qu’il ne suffit pas d’attendre la fin de sa vie professionnelle pour en faire le bilan et constater que nous avons accompli bien des choses. La discipline reine consiste à former, durant sa carrière, une équipe qui poursuivra notre œuvre. En 38 ans de collaboration, John et moi avons naturellement vécu beaucoup de choses. Des centaines d’histoires que de très nombreux amis de CITO m’ont maintes fois entendu raconter, mais j’aimerais vous dire à tous : les histoires sont une chose. Cependant, lorsque l’on a tellement de vécu avec une personne, on se sent alors véritablement liés.

Curieusement, John et moi sommes venus au monde le même jour, quasiment à l’heure près. Peut-être étions-nous destinés dès le berceau à parcourir ce chemin ensemble. Nous nous ressemblons beaucoup et partageons généralement le même avis. Toutefois, ce ne fut assurément pas le cas le 30 juillet 1966, et plus particulièrement à la 101e minute de la finale de la Coupe du monde à Wembley. Nous nous sommes finalement réconciliés sur le sujet en 2010, lorsque l’Allemagne a pris sa revanche sur l’Angleterre.

Je ne peux qu’être reconnaissant. Merci, John, pour ton engagement, pour toutes nos merveilleuses discussions, pour nos voyages et, surtout, pour ton amitié. Je suis ravi que nos chemins professionnels ne se séparent pas totalement même si tu es officiellement en retraite, et je suis certain d’une chose : même si tu n’occupes plus le poste de directeur, notre amitié germano-anglaise perdurera. J’espère que nous passerons encore beaucoup de temps à rire de vieilles histoires. Il est bon de savoir que je pourrai toujours compter sur toi pour m’aider, à l’avenir, à prendre mes décisions. Tu as désormais un peu plus de temps pour travailler tes faiblesses au golf.

Ton ami,
Jürgen Mariën
(CEO du CITO GROUP)