Benvenuto! ようこそ

Stimolante visita di YUUKOHSHA CITO TRADING CO., LTD. e di clienti dal Giappone

Dal 24 al 28 settembre 2018 abbiamo avuto il piacere di dare il benvenuto al nostro agente YUUKOHSHA CITO TRADING CO., LTD. e a diversi clienti giapponesi. È stato un vero onore per CITO perché siamo legati a YUUKOHSHA CITO TRADING CO., LTD da un pluriennale rapporto d’affari particolarmente affidabile e amichevole.

Yuzo Taniguchi e il suo team hanno organizzato insieme a CITO‑SYSTEM GmbH un programma molto interessante e variegato per i partecipanti, piccole e medie imprese che si occupano della lavorazione delle scatole pieghevoli e del cartone ondulato e della produzione di cartonati di lusso e cartone compatto. Punti salienti del programma sono stati la visita a CITO‑SYSTEM GmbH, alla FachPack e ad due clienti CITO della regione.

YUUKOHSHA CITO TRADING CO., LTD.

In apertura di programma la delegazione giapponese è stata ospite di CITO‑SYSTEM GmbH, dove i visitatori sono rimasti molto colpiti dalle numerose possibilità offerte da CITO. Nella sua presentazione, Jürgen Mariën, CEO del GRUPPO CITO, ha presentato l’azienda sottolineando la filosofia e gli obiettivi perseguiti nello sviluppo e nella distribuzione dei prodotti “Made by CITO”.

Gli ospiti sono rimasti affascinati dal DFG CENTER dove gli esperti applicativi hanno illustrato nel dettaglio, sempre con dimostrazioni pratiche, i prodotti e le soluzioni CITO. Ovviamente i visitatori giapponesi hanno avuto anche la possibilità di fare un sopralluogo all’interno della produzione e del laboratorio qualità.

YUUKOHSHA CITO TRADING CO., LTD.
YUUKOHSHA CITO TRADING CO., LTD.

Nel pomeriggio la visita è proseguita insieme agli esperti applicativi CITO alla ditta Strobel AG di Roth, dove gli ospiti giapponesi sono stati accolti dal consigliere Friedrich Bechtold. Nel corso della presentazione dell’azienda sono stati illustrati i fattori chiave del successo dell’impresa francone, quali ad esempio il personale, la vicinanza ai clienti e il servizio completo, oltre all’ampio assortimento di prodotti. La visita è stata coronata da un tour guidato all’azienda.

Il giorno successivo è stato dedicato a FachPack, uno dei saloni più importanti per l’industria del packaging europeo, dove gli ospiti hanno potuto raccogliere informazioni dettagliate sulle innovazioni e sulle ultime tendenze nel settore del packaging e dei relativi processi. Non poteva ovviamente mancare una visita allo stand CITO dove gli ospiti sono stati accolti molto caldamente.

YUUKOHSHA CITO TRADING CO., LTD.
YUUKOHSHA CITO TRADING CO., LTD.

Altro punto saliente del soggiorno in Baviera è stata la visita alla ditta FMS AG di Leutershausen. Dopo il benvenuto da parte della contitolare Elisabeth Glassl, gli ospiti hanno partecipato a una visita guidata completa ai singoli reparti dell’azienda. I visitatori giapponesi hanno potuto così osservare i colleghi della produzione di scatole pieghevoli o display all’opera e dare un’occhiata alle moderne tecnologie impiegate per la stampa, la fustellatura e l’incollaggio delle scatole pieghevoli.

La visita di YUUKOHSHA CITO TRADING CO., LTD. e dei clienti dal Giappone è stata un’esperienza molto bella e preziosa per tutto il team CITO. Desideriamo ringraziare Yuzo Taniguchi, il suo team motivato e gli ospiti giapponesi per il tempo prezioso trascorso insieme.